Джон Бэрроумен: «Все перевернется с ног на голову»

 

 

 

Неудивительно, что Джон Бэрроумен уже давно ходит в любимчиках у журналистов. Добродушный, умный, игривый шутник Бэрроумен рассказывает вам немного обо всем. И это интервью - прекрасный тому пример.

Должен отметить, что я не ожидал, что Малкольм так давно вынашивал свой план насчет Теи… 

Теперь это будет как резкая пощечина. 

Теперь, когда Оливер признан предположительно мертвым, как это грандиозное событие изменит все для Малкольма? 

Все, что я могу сказать, что это в любом случае победа для Малкольма. Послал ли он туда Оливера, зная, что тот будет убит, и это поспособствует дальнейшим планам Малкольма? Или послал ли он туда его, считая, что Оливер победит, и это также поспособствует дальнейшим его планам? 

Поэтому я и говорю, что это в любом случае это выигрышная ситуация. Но что интересно, что по ходу серии есть момент, когда Малкольм пришел на вражескую территорию, то есть в Логово, чтобы сказать Дигглу, Фелисити, Лорел и Рою, что Оливер мертв. И на самом деле это показывает, каковы его настоящие чувства. Я считаю, что Малкольм думал, что выиграет, и когда вы видите его, говорящего остальным, что Оливер мертв, вы все еще не знаете, отправил ли он его на верную смерть… Но есть одна вещь, и я надеюсь, что люди это поняли, потому что Малкольм опустошен из-за его смерти. 

Что, действительно? 

О да, он чрезвычайно огорчен тем, что Оливера больше нет, он не ожидал, что это произойдет. 

Интересно, потому что я считал, что Малкольм должен быть от этого счастлив... 

Я всегда говорил, что Малкольм любил Оливера больше, чем собственного сына. Я считаю, что это утверждение, как и вся его сюжетная линия, указывают на это. Он отправил туда Оливера, считая, что он победит Ра’са. Это моя точка зрения, но, абсолютно очевидно, у него нет навыков сражения на мечах… Вот и делайте выводы. 

Учитывая то, что смерть Томми в какой-то степени подействовала на Малкольма, подействует ли смерть Оливера на него в том смысле, что он будет больше, чем просто огорчен? И вынудит ли это его поменять свои намерения или изменить свой план? 

Я считаю, что это вынудит и Оливера, и Малкольма поменять свои намерения. И из-за этого у Теи появятся свои собственные намерения. Потому что ей же много чего предстоит узнать, не правда ли? 

Это известная ее проблема… 

Так точно.

...потому что она не знает и половины того, что должна. 

Все правильно. В дальнейшем будет несколько диалогов, и вы услышите от Малкольма то, что никогда бы не подумали, и услышите от Оливера то, что никогда не подумали бы услышать от него, и тоже самое с Теей…если это конечно не вырежут. Все в какой-то степени перевернётся с ног на голову. Все это еще туманно, неясно, но… 

Я вас понял. Итак, что будет с отношениями Малкольма и Теи после предположительной смерти Оливера… и каким образом она может узнать, что Малкольм к этому причастен? 

Отношения Теи и Малкольма на данный момент очень сильны, потому что Малкольм, как я думаю, использует то, что случилось с Оливером как преимущество, чтобы держать Тею в своей власти. Но как мы знаем, в жизни мы иногда используем ложь во благо для тех, кого любим, чтобы защитить их, и Малкольм несколько раз использовал ложь во благо, чтобы защитить Тею, и вся эта ложь выплывет на поверхность. И вот тут-то начнется испытание для Малкольма. Он все еще пытается ее обезопасить, но она не просто девушка, она еще и дерзкая девушка. Сильная девушка, в этом-то и будет сложность. 

И мы частенько видим, когда отношения ученика и учителя иногда приводят… 

… к конфликту. 

Да! И план ученика берет верх. Есть ли что-то, что вы могли бы предвидеть? 

Может быть, может быть. Но кто тогда станет моим учеником? И вот тут-то все перевернется с ног на голову. Но что именно, я вам не скажу. 

Какие у Малкольма первостепенные намерения в будущих сериях, если вы конечно сможете мне сказать? 

Ну как вы знаете, он использует эмоции, чтобы манипулировать, но у него есть… я не могу сказать что, но, опять же, скажем так, не стоит недооценивать Малкольма. Несмотря на то, что он, казалось бы, показывает эмоции, показывает свою человечную сторону, показывает то, се, и вдруг вы видите этого серьезного, целеустремленного человека. То есть, я имею в виду, он знает, что он хочет, и он делает все, чтобы это получить. 

Говорили, что мы можем увидеть больше флэшбеков с Малкольмом. Не знаю, можете ли вы говорить об этом. 

Я не знаю, но мне бы этого очень хотелось… но я знаю, что мы вернемся назад, чтобы увидеть как все было. Будет со мной отличный флэшбек. Это все, что я могу сказать. 

Но это же о прошлом Малкольма? 

Абсолютно точно. Это удивительно, и мои волосы были длиннее, и была небрежная прическа. 

Приходится ли вам теперь взаимодействовать с персонажами, с которыми вы раньше не сталкивались? 

Да, теперь да. Что еще интересно в этом сериале, так это то, что все в нем периодически становится с ног на голову. Будут сформированы альянсы, которые ранее никогда не формировались. Появятся враги, каких не было раньше. Также появятся отношения, и я именно имею в виду «отношения» во множественном числе, в которых герои будут говорить не свойственные им вещи, на что зрители среагируют на это так: «Что это было?!» 

Интересно, что Малкольм в какой-то степени кривое отражение Оливера. Он немного завидует тому, что Оливер – герой, а он – злодей. 

Да. 

Изменится ли что-нибудь для него? 

Все, что я могу сказать – это смотрите дальше. Потому что да, вы правы, Оливер – герой. Малкольм хотел быть героем, но все пошло в другом направлении. Я считаю, что Малкольм до сих пор считает себя героем, и проще говоря… как я уже упоминал ранее, Мерлин сейчас занимается тем, что всегда делал Оливер. И поэтому в персонаже Оливера интересно то, что он меняется на протяжении сериала. Сначала он был Линчивателем, потом он был Капюшоном. А теперь он - Стрела. То же самое с Малкольмом. Малкольм всегда был Мерлином, но, что интересно, что в случае с Малкольмом никогда нельзя зарекаться. Будет интересно посмотреть на динамику и на то, как все меняется. 

Что вам на данный момент больше всего нравится в Малкольме? 

Его безжалостность. Будучи в образе Малкольма, я стараюсь не улыбаться, но когда я это делаю, вы понимаете, что у вас проблемы. Улыбка Малкольма отражает его коварную натуру, в то время, как у других персонажей, которых я играл, улыбка шла от сердца. Это действительно интересно, потому что многие поклонники говорили мне: «Мы обожаем, когда ты улыбаешься, ведь это означает, что ты собираешься сделать что-то скверное». 

Можем ли мы ожидать от него что-нибудь сентиментальное? 

Да, была сцена, когда я рассказываю о смерти своей жены, и я отворачиваюсь к окну от других людей, находящихся в комнате. Они снимали эту сцену через окно, и это был момент, где Малкольм показал сентиментальность. Был небольшой момент, когда у него навернулись слезы, и мне, как актеру было важно, что поклонники повелись. Они сказали мне: «Ты нас зацепил. Потому что мы увидели в твоих глазах причины твоих поступков, и мы сочувствовали тебе». И даже будучи злодеем, ты хочешь, чтобы тебе сочувствовали. 

Настоящий комиксовый герой Мерлин существует уже давно, но информация о нем крайне скудная. Что ты узнал о нем после своего исследования персонажа?

Мне не понравились его волосы [смеется], зализанные назад и заостренные по бокам. Мне это не понравилось. Когда я впервые его увидел, он был весьма приятной внешности, но затем был целый период в комиксах, когда его стали изображать уродливым. Его внешний вид стал каким-то кровожадным. У меня есть все старые комиксы, и это мои собственные, и было классно, когда я отправил комикс о Флэше с Мерлином на обложке парням, сказав: «Смотрите, вы тоже можете это сделать». Но да, про Малкольма Мерлина нет особо много информации. Моя энциклопедия DC рассказала мне все, что я должен был знать, но многое я создал сам. Я хотел, чтобы в нем остались злобность, бессердечие, волшебная составляющая, но также я хотел придать ему немного мрачности и доли юмора. Потому что по комиксам этого чувства юмора не было. Для меня очень важно показать, что Малкольм получает настоящее удовольствие от того, что делает.